日本語
親愛なるベトナムの皆さんへ！

偽札を日本に持ち込むことは重罪です。
それはあなたの人生を破壊し、逮捕・長期の懲役刑を招きます。
仲間の勧誘に乗っても、いざとなれば彼らは逃げ、あなたを決して助けません。
さらに、この偽札は台湾・韓国などで既に摘発されたもので、日本の警察や銀行には手口が完全に知られています。
絶対に偽札犯罪に関わらないでください。

Tiếng Việt（ベトナム語）

Mang tiền giả vào Nhật Bản là tội nghiêm trọng.
Điều đó sẽ hủy hoại cuộc đời bạn, dẫn đến bị bắt và án tù dài hạn.
Những kẻ rủ rê bạn sẽ bỏ trốn và không bao giờ cứu giúp bạn.
Hơn nữa, loại tiền giả này đã bị phát hiện ở Đài Loan và Hàn Quốc, và cảnh sát cùng ngân hàng Nhật Bản đã biết rõ toàn bộ thủ đoạn.
Tuyệt đối đừng tham gia vào tội phạm tiền giả!

Tiền giấy Nhật Bản loại C mệnh giá 10.000 yên

• Ngày phát hành: 1 tháng 12 năm 1958 (năm Showa thứ 33)

• Mệnh giá: 10.000 yên

• Chân dung: Thánh Đức Thái Tử (Hoàng tộc – Chính trị gia / năm 574–622)

Đây là loại tiền cũ đã ngừng in từ năm 1984.

Tờ tiền này là tiền cũ của Nhật, đã ngừng phát hành từ năm 1984.
Bạn không thấy kỳ lạ sao khi một số lượng lớn loại tiền nước ngoài cũ như vậy lại xuất hiện ở Việt Nam?

Tại sao người bạn của bạn lại cố tình đề nghị bạn sang Nhật để đổi tiền?
Nếu đây là tiền thật, lẽ ra có thể đổi ở Hà Nội hoặc TP. Hồ Chí Minh rồi chứ!

Bạn có chắc rằng mình không phải là người đang bị tội phạm lợi dụng không?

平成令和時代の新しいお金です。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ホーム ＞ 日本の貨幣 ＞ 新円

こちらもおすすめ